Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website housebober.com. Für die mobile App House Bober gilt eine gesonderte Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in den Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

4. Server-Log-Dateien

Beim Aufrufen unserer Website werden durch unsere Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt und in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert werden. Dies sind:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene Seite / Inhalt der Anforderung
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.

Die Daten werden nach Wegfall des Speicherzwecks (in der Regel spätestens nach 14 Tagen) automatisch gelöscht.

5. Hosting (Vercel)

Unsere Website wird gehostet bei:

Vercel verarbeitet beim Aufruf der Website technisch notwendige Daten (insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der zuverlässigen Bereitstellung der Website).

Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) gemäß Art. 28 DSGVO, einsehbar unter https://vercel.com/legal/dpa.

Da Vercel Daten auch in die USA übermitteln kann, stützt sich diese Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

6. CDN und DNS (Cloudflare)

Zur Bereitstellung der Website nutzen wir Dienste von:

Cloudflare fungiert als Content Delivery Network (CDN) und DNS-Anbieter sowie für E-Mail-Routing. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare insbesondere die IP-Adresse, Anfragezeitpunkt und Browserinformationen, um den Datenverkehr abzusichern und auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit, Verfügbarkeit und Performance der Website).

Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO, einsehbar unter https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

7. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail an support@housebober.com kontaktieren, werden Ihre Angaben (insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Der eingehende E-Mail-Verkehr wird über Cloudflare Email Routing an ein privates Postfach weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen mit Bezug zum Vertrag bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen (berechtigtes Interesse an sachgerechter Bearbeitung von Anfragen).

Die per E-Mail an uns übermittelten Daten löschen wir, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

8. Kontakt- / Support-Formular

Auf unserer Seite /support bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn Sie das Formular absenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten – insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht – sowie technische Daten, die zur Übertragung und zum Schutz des Formulars erforderlich sind (insbesondere Ihre IP-Adresse und einen Zeitstempel).

Zweck ist die Entgegennahme, Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem (vor-)vertraglichen Vorgang zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen und am Betrieb eines sicheren, spamfreien Formulars). Die Angabe der Daten ist freiwillig; zur Beantwortung benötigen wir jedoch Ihre E-Mail-Adresse.

Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Die Nachricht wird uns per E-Mail zugestellt und unterliegt anschließend der im Abschnitt „E-Mail-Kontakt“ beschriebenen Handhabung.

E-Mail-Versand (Resend)

Für die Zustellung der über das Formular eingereichten Nachrichten an unser Postfach nutzen wir den E-Mail-Dienst:

Resend verarbeitet die im Formular enthaltenen Daten (Ihre E-Mail-Adresse, den Nachrichteninhalt sowie technische Metadaten wie Ihre IP-Adresse) in unserem Auftrag und ausschließlich zum Zweck des E-Mail-Versands. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO, einsehbar unter https://resend.com/legal/dpa. Da Daten auch in den USA verarbeitet werden können, wird die Übermittlung durch das EU-US Data Privacy Framework – unter dem Resend zertifiziert ist – sowie durch die im Vertrag enthaltenen Standardvertragsklauseln abgesichert.

Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch (Spam und Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc. (Angaben zum Anbieter und zum Auftragsverarbeitungsvertrag siehe Abschnitt „CDN und DNS“). Bei Nutzung des Formulars verarbeitet Turnstile technische Signale – insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser und Gerät (z. B. User-Agent) sowie Interaktionsdaten –, um menschliche Besucher von Bots zu unterscheiden.

Turnstile ist datenschutzfreundlich und arbeitet ohne Cookies. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz unseres Formulars und unserer Systeme vor Missbrauch). Weitere Informationen finden Sie in der Turnstile-Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.

9. Webanalyse mit Google Analytics 4

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website zu analysieren. Erfasst werden u. a. besuchte Seiten, Klicks, ungefährer Standort (Region/Stadt, abgeleitet aus einer gekürzten IP-Adresse), verwendetes Gerät sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.

Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert; Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU bzw. des EWR vor der Übermittlung gekürzt. Eine Übermittlung an Server von Google in den USA und eine dortige Verarbeitung kann nicht ausgeschlossen werden. Grundlage für etwaige Drittlandübermittlungen ist das EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.

Sofern aktiviert, nutzen wir die Funktion „Google Signals“. Hierbei werden Daten von angemeldeten Google-Nutzern, die der personalisierten Werbung zugestimmt haben, ausgewertet, um anonymisierte, aggregierte Statistiken zu demografischen Merkmalen (Alter, Geschlecht) und Interessen unserer Besucher zu erstellen. Es erfolgt keine Zusammenführung mit einzelnen Personen durch uns.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Wir haben die Datenaufbewahrung in Google Analytics auf 14 Monate begrenzt; danach werden nutzer- und ereignisbezogene Daten automatisch gelöscht. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

10. Cookies und Einwilligung

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien nur, soweit dies technisch erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Beim ersten Besuch werden Sie über einen Cookie-Banner um Ihre Einwilligung gebeten. Nicht erforderliche Cookies – insbesondere für die Webanalyse – werden erst nach Ihrer aktiven Zustimmung gesetzt. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an support@housebober.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

Stand: 31. Mai 2026